000    nam0
001 __ 012024000001
005 __ 20240715121212.0
010 __ ■a978-7-5321-8147-6■dCNY69.00
100 __ ■a20240715d2023    em y0chiy50      ea
101 1_ ■achi■cfre
102 __ ■aCN■b310000
105 __ ■ay   z   000zd
106 __ ■ar
200 1_ ■a续命■9xu ming■e奥斯维辛女子乐队纪事■dSursis pour l'orchestre■f(法)法尼娅·费内隆(Fania Fenelon)口述■g(法)玛塞尔·鲁捷(Marcelle Routier)执笔■g周学立译■zfre
210 __ ■a上海■c上海文艺出版社■d2023
215 __ ■a360页■d21cm
300 __ ■a法国对外文教局版税资助计划支持 2020傅雷青年翻译人才发展计划项目 世纪出版
306 __ ■a法国驻华大使馆的傅雷出版资助计划资助出版
314 __ ■a法尼娅·费内隆，法国女歌手，犹太人。
330 __ ■a本书首次向世人讲述奥斯维辛女子乐队的故事。她们是纳粹灭绝营里命悬一线的女囚。她们曾是专业乐手或有一定的音乐素养。她们为出工、收工的劳动队伴奏。她们上午为即将被送入毒气室的难友演出，晚上又要为完成杀戮的刽子手奏乐消遣。音乐给了她们一线生机，音乐为她们提供嘲弄、反抗屠夫的武器。忍辱偷生，她们是奥斯维辛的女子乐队。法国歌手法尼娅·费内隆是乐队的一员。走出生天三十年后，她终于决定直面这段地狱般的岁月，给夜夜折磨她的集中营记忆除魔。
510 1_ ■aSursis pour l'orchestre■zfre
517 1_ ■a奥斯维辛女子乐队纪事■9ao si wei xin nv zi yue dui ji shi
606 0_ ■a回忆录■y法国■z现代
606 0_ ■a第二次世界大战■x犹太人■x集中营■j史料
690 __ ■aI565.55■v5
690 __ ■aK152■v5
701 _0 ■c(法)■a费内隆■9fei nei long■c(Fenelon, Fania)■4口述
702 _0 ■c(法)■a鲁捷■9lu jie■c(Routier, Marcelle)■4执笔
702 _0 ■a周学立■9zhou xue li■4译
801 _0 ■aCN■bWXLS■c20240715
905 __ ■dI565.55■e5547■f2