外国国名文化研究=A study on the culture of country names/修文乔,刘志芳著
标准编号:978-7-5192-3473-7   
主要著者:修文乔  xiu wen qiao   刘志芳  liu zhi fang   
出版信息:       
载体形态:12,243页 ; 24cm
价格描述:CNY58.00
主题词:国家  专有名称  文化研究  世界  
相关资源:
 

内容摘要

本书分为两部分,第一部分主要研究:追溯并重现世界各国的国名故事,剖析与之相关的历史渊源、文化习俗等,力求对国名进行多维度详尽的剖析;第二部分主要研究:融合翻译理论和国名翻译的实例,解析因国名译法差异衍生出译本直观效果上的微妙优劣,同时对一国之名双语版本的诞生缘由做出解答。
文献条码 索书号 状态 所属分馆 所在馆 馆藏地点 架位号 单价 套价 入库日期 操作
51030401055392 D521/2702 在架 大安区图书馆 大安区图书馆 综合阅览区 CNY58.00 CNY58.00 2021-12-28 登录
51030401055393 D521/2702 在架 大安区图书馆 大安区图书馆 综合阅览区 CNY58.00 CNY58.00 2021-12-28 登录
51030401055394 D521/2702 在架 大安区图书馆 大安区图书馆 综合阅览区 CNY58.00 CNY58.00 2021-12-28 登录
订购年份 验收类型 验收期数 验收数量 验收日期
未找到数据
000    oam2
001 __ 0100026723
005 __ 20211227230105.6
010 __ ■a978-7-5192-3473-7■dCNY58.00
100 __ ■a20170911d2017    em y0chiy50      ea
101 0_ ■achi
102 __ ■aCN■b110000
105 __ ■ay   z   000yy
106 __ ■ar
200 1_ ■a外国国名文化研究■9wai guo guo ming wen hua yan jiu■dA study on the culture of country names■f修文乔,刘志芳著■zeng
210 __ ■a广州■c世界图书广东出版公司■d2017.07
215 __ ■a12,243页■d24cm
225 2_ ■a英语语言与英语文化研究文库
330 __ ■a本书分为两部分,第一部分主要研究:追溯并重现世界各国的国名故事,剖析与之相关的历史渊源、文化习俗等,力求对国名进行多维度详尽的剖析;第二部分主要研究:融合翻译理论和国名翻译的实例,解析因国名译法差异衍生出译本直观效果上的微妙优劣,同时对一国之名双语版本的诞生缘由做出解答。
333 __ ■a世界历史研究者
461 _0 ■12001 ■a英语语言与英语文化研究文库
510 1_ ■aStudy on the culture of country names■zeng
606 0_ ■a国家■x专有名称■x文化研究■y世界
690 __ ■aD521■v5
701 _0 ■a修文乔■9xiu wen qiao■4著
701 _0 ■a刘志芳■9liu zhi fang■4著
801 _0 ■aCN■b人天书店■c20211228
905 __ ■aTSG■b51030401055392-4■dD521■e2702■f3