000    nam0
001 __ 0100032812
005 __ 20190221110445.8
010 __ ■a978-7-222-08459-9■dCNY38.80
049 __ ■aA330000ZJL■bUCS01005283067■c012011093552
100 __ ■a20120827d2011    em y0chiy50      ea
101 2_ ■achi■aeng■ceng
102 __ ■aCN■b530000
105 __ ■ay   z   000yy
106 __ ■ar
200 1_ ■a辜鸿铭英译《论语》■9gu hong ming ying yi lun yu■b专著■dThe discourses and sayings of Confucius■e汉英文白对照■f(春秋)孔丘原著■g辜鸿铭译■zeng
210 __ ■a昆明■c云南人民出版社■d2011
215 __ ■a333页■d23cm
330 __ ■a本书共二十章，每章均包含《论语》原文、白话译文、英文翻译。译者不是忠实的翻译，而是一种创造性的翻译。
500 10 ■a辜鸿铭讲论语■9gu hong ming jiang lun yu
510 1_ ■aDiscourses and sayings of Confucius■zeng
605 __ ■a《论语》■j中文■j英文
606 0_ ■a儒家
690 __ ■aB222■v5
701 _0 ■c(春秋)■a孔丘■9kong qiu■f(前551~前479)■4编著
702 _0 ■a辜鸿铭■9gu hong ming■f(1857~1928)■4译
801 _0 ■aCN■bZL■c20190221
905 __ ■dB222■e5021■f1
906 __ ■a51032101015400■b38.80